MTI翻译硕士考研 | 每日一练42

2024-11-25

【翻译硕士 | 每日一练】42


要求:请根据题干信息在空白处填写专有名词类词汇或短语,答题时请注意其语法形式(单复数、语态时态)。


1. The UNSC is a special body consisting five permanent members, namely, China, France, _____, the US and the UK as well as 10 non-permanent members, each of who serves a two-year-long term.


2. _____ _____ _____ (CPI) is a measure of the average change over time in the prices paid by urban consumers for a market basket of consumer goods and services. When people complain that the price of pork is rising again this index will probably go up! What’s more, the producer price index (PPI) is another indicator that measures the average changes in prices received by domestic producers for their output.


3. _____ _____ _____ (KPI) is a measurable value that demonstrates how effectively a company is achieving key business objectives. It is also used for keeping employees focused on business tasks that are central to the success of a company.


4. The _____ _____ Day falls on April 1st each year and people would play jokes, hoaxes and pranks to each other. This could be a good opportunity for making interpersonal relations closer, yet an out-of-the-line joke might hurt other people’s feelings.


5. The _____ _____ is an English-language international daily newspaper headquartered in London, with a special emphasis on business and economic news like the Wall Street Journal.


【每日一练参考答案解析】42


1. UNSC 联合国安理会(五常:美英中法俄)

2. consumer price index 消费者价格指数

3. key performance index 关键绩效指标

4. the April Fool’s Day 愚人节

5. the Financial Times 《金融时报》


分享