【翻译硕士 | 每日一练】45

要求：请根据题干信息在空白处填写专有名词类词汇或短语，答题时请注意其语法形式（单复数、语态时态）。

2. My vassal’s vassal is not my vassal is the key principle of western _____, i.e. the dominant social system in medieval Europe, in which the nobility held lands from the Crown in exchange for military service, and vassals were in turn tenants of the nobles while the peasants were obliged to live on their lord’s land and give him homage, labor, and a share of the produce, notionally in exchange for military protection.

3. Naked eyes can see a rainbow of colors such as red, orange, yellow, green, light blue, deep blue and purple. However, there are other lights beyond the spectrum of human perception. For example, _____ rays are used to sterilize medical devices to make sure that no bacteria or virus live on these equipment, while _____ rays are used for remote control, night vision goggles and contactless thermometers in the recent pandemic.

4. NBA, which stands for the _____ _____ _____, is a very much welcomed sports game tournament in both the US and China. Famous players include Michael Jordan, leader of the Chicago Bull, and Cobe Bryant who, unfortunately, died recently in an air crash.

5. Never look down upon yourself or feel ill-treated: think about the story of   _____ _____, a blind, deaf and mute girl who overcame all the difficulties and made her life meaningful. Read the stories in her Three Days to See and summon your courage to continue your life!

【每日一练参考答案解析】45

1. Confucius 孔子

2. feudalism（西方中世纪的）封建领主制度

3. ultraviolet rays 紫外线；infrared rays 红外线

4. the National Basketball Association 美国职业篮球赛

5. Helen Keller 海伦凯勒