今日的推文,我们邀请2025年9月即将入读北外英语语言学学硕的北鼎学员,跟大家分享备考期间遇到的难点和应对方法。同学们在复习过程中的困惑如有类似,可以看看这位同学的应对。
以下是同学分享全文:
政治和二外没有对我的复习造成太多困扰,主要跟大家谈谈专业课遇到的瓶颈与难点。
⭐ 一、北外611英语基础测试的改错
感觉和以往做过的改错不一样,最开始做只能十个只能对两三个,还是挺受打击的。当我了解了错误类型、出题点,同时多做练习多积累,虽然在考场上还是难免会碰到不会的,但改错的水平确实提高了,同时对词汇量,词组搭配的掌握也得到了一定的提升。
⭐ 二、北外811外语翻译与写作
在字数提升的基础上要求做到言之有理,分论点逻辑紧密层层递进,考察英语基础的同时体现思维能力,这张试卷对我的挑战也很大,因为并不善于也没有练习过针对一些问题的思考。
最开始一个作文题目甚至要磨一天才能想好该怎么写,如何排布例子与论点,后期随着练习的增加,花费的时间逐渐减少,控制在一小时多,虽然说最后考试时间还是很紧张,但也完整的写完了。
针对811作文的练习我开始的比较晚,无论是思维的广度深度还是词汇句式的使用都有很大的提升空间。《GRE作文题库北美范文精讲》这本书帮到我很多,里面的题目都很像北外的出题风格,最开始推进时不是很能理解论点的切入角度,但最后看多了也渐渐掌握了论点分论点的选择技巧以及在其中建立逻辑。
⭐3三、北外英院语言学、复试的要求反思
1、在无语言学基础的情况下接触大量专有名词并背诵
语言学分支众多,各个领域也有不同的代表人物,所发表的重要理论,分类,特点等都要一一熟记,因为理论太多、人太多还很容易记混。
这也是我开始复习前担心的问题,但最后在每天的复习背诵下得到了有效解决,与其他相比也可以说是最容易克服的一点。(当然并不可能完全背诵完全部语言学的知识,只是说在考试范围内的一些,不过考场上还是出现了两三个之前从来没有见过的。但实践证明,有两三个没见过的术语对最终分数并没有太大影响)
2、理解术语背后的含义并举出相应例子做解释
在克服第一点的基础上,这是我认为的第二个难点,理解与个人能力相关,也比背诵难的多,在理解的加持下也可以帮助我们更轻松地完成背诵,在老师的帮助下,我理解了大部分术语,尽管可能并不深。
教辅书《考点精梳与精炼》中大多会给出较为详尽的解释以及相应的例子,如果实在无法理解直接全部背诵下来也是方法。在较系统学习语言学的过程中,我认为句法(时态与时间,时态与体,成分分析),语义学(利奇的意义七分法,句子之间的语义关系),认知语言学(意象图式,隐喻),语用学(言语行为理论,会话含义理论)等都是较难理解,需要花时间研究的部分。
3、以理论知识为基础结合实际进行延伸
这是我认为最难的部分,在理解的基础上又有了新的要求。观察北外往年的真题也有很多此类出题点(面试也是同样,老师们更想看到个性化思考),这就需要我们平时多思考复习到的语言现象,做真题时不要拘泥于答案,发散思维,时间充裕的话多看看相关文章与资料更好。
在北鼎老师的帮助辅导下,我从说不出什么到能组织出较有逻辑的答案,言之有理。这类需要延伸思考的问题大多出现在语言与文化领域或语言习得与二语教学,例如根据萨丕尔•沃尔夫的假说,询问更支持语言决定论还是语言相对论,同时要举例论证自己的观点,又或者问怎样看待二语习得中的可理解性输入与最佳输入等等。