百科知识与汉语写作题型：

20题选择题、10题名词解释、应用文以及大作文篇。四川大学百科知识考察涉及文学、历史、政经、艺术、地理等。

翻译硕士英语题型：

题型：选词填空、阅读理解4篇、作文。其中选词填空部分难度浮动较大，阅读理常考文学、社科、心理学相关的文章，作文需要先读一篇文章总结文章的主题思想之后再给出自己的观点。整体难度可以对标专八难度。

英语翻译基础题型：

中译英（15个）/英译中（15个）词条翻译及篇章段落翻译4篇。词条部分四川大学比较常考政经、医学、缩略语谚语、热词等词条。篇章翻译会涉及古代的历史文化常识，备考时需要注意。

百科知识与汉语写作推荐使用：

刘军平汉语写作与百科知识、中国文化要略、西方文化史、中国文学与中国文化知识应试指南、夏晓鸣应用文写作、高考满分作文、北鼎百科蓝皮书。

翻译硕士英语推荐使用：

三笔综合真题、外刊阅读经济学人等、专四词汇语法1000题、专八阅读180篇、顾家北雅思写作。

英语翻译基础推荐使用：

政府工作报告、中式英语之鉴、CATTI三笔官方教材、韩刚90天攻克三级笔译、庄绎传英汉翻译简明教程。

2024年四川大学英语MTI真题回忆

一、357英语翻译基础真题回忆

1.词条翻译

第2758号决议

联合国2030可持续发展议程

爱国者治港

脱钩断链

陆联国

陆锁国

二十国集团新德里峰会

endocrinology

genomics

中国共产党第二十次全国代表大会

《尚书》

《诗经》

Federal Reserve

required reserve

fiscal deficit

Artificial Intelligence

元宇宙

民心相通

购买力平价

2. 篇章翻译

3. EC:

第一篇:希腊人对缪斯的崇拜、柏拉图对此的观点

第二篇:文化对人所偏向情绪的影响

CE:

第一篇:《清明上河图》里的服饰文化

第二篇:高质量发展

二、2024年汉语百科真题回忆

1.选择题(20道)

世界三大宗教，下列哪个不是

中亚五国是

《双城记》的作者

贞观之治时期的皇帝

世界环境日的日期

宋明理学中强调主体......的代表

“德国古典主义最后一位诗人”是

明清之际20位君主住的地方

三山夹两盆中三山从北到南依次是

马斯洛需求层次的最高层次是

大陆法系的来源是

政府的财政措施的一般影响

下列哪个派系不是新教衍生出的

“知识就是力量”是谁的名言

2. 名词解释 (10个)

古代丝绸之路

丹霞地貌

柏拉图

中国式现代化

《百年孤独》

生物进化论

“神似”翻译观

马可·波罗

十字军东征

印象画派

3. 应用文

你是某知名品牌企业的职员，有产品受到了通过抖音、微信渠道购买的消费者投诉，但经查实，问题产品均为假冒伪劣产品，为此，向消费者写一份声明。

4.大作文

有关文化交流求同存异的材料，大概讲了文化多样，各具特色，但审美差异在媒体的放大下让文化求同存异更加困难。自选角度。

三、2024年翻硕英语真题回忆

1.选词填空:有关人类与语言的话题

2.阅读:

(1)对猩猩幼崽行为的研究对人类语言形成的启示

(2) Netflix的一些商业运营策略和情况

(3) AI发展对人类社会产生的一些负面影响，需要社会给予关注

(4) 如今学历在人才市场已经愈发不占优势

3.作文:

(三页纸的材料) ls digital-detox possible?

数据分析是为了更明智地行动。面对川大MTI的机遇与挑战，专业的辅导和精准的资料能让您的备考之路事半功倍。