410+高分上岸北外!双非小语种学姐的跨考逆袭实录:**自律,是允许自己偶尔暂停

2026-06-22

北鼎教务手记

以下内容来自北鼎教务老师真实记录,很多同学问考上北外、上外的学长学姐都具备什么特质,来看看TA们的经历~


苑同学本科是西南地区双非外语院校小语种专业,410+的初试成绩上岸北外


苑同学决定跨考并非一时冲动。他了解到北外区域国别的考察多以时政为主,题目形式灵活。相比于其他院校,他更喜欢北外的内容氛围和考察方式。综合考量学校层次、题目风格和自身兴趣后,目标锁定北京外国语大学。


苑同学是2月份报名的,距离考研还有将近10个月。报名后正值寒假,他没有给自己放松的时间,直接跟着北鼎老师的节奏从零起步,稳步推进区域国别专业课的备考。每节课认真听讲,课后作业以及月考按时完成。这个阶段的她,学习状态非常好,基础打得也很扎实。跨考最怕的就是起步晚、信息差大,他赢在了时间上,更赢在了执行力上。


开学后,挑战来了。作为跨考生,他需要在考研备考的同时完成本专业的课业。两边同时拉扯,精力被各方牵扯,一度有些顾不过来。但他的调整能力很强,很快就在时间分配上找到了平衡点,重新稳住了节奏。这段时间他**的优点是不拖延、不内耗——发现问题就调整,调整完了就继续执行,没有让焦虑耽误太多时间。


进入8月,备考进入攻坚期,苑同学的紧张情绪明显加重了。他开始觉得自己掌握的内容和北外的要求还有差距,觉得自己做得远远不够。焦虑积累到一定程度,他甚至动了换专业的念头——这在考研人里太常见了,尤其是跨考生,很容易在复习到一半的时候质疑自己:“我真的选对了吗?我真的能考上吗?”这个时候,几方面的力量拉住了她:老师根据北外区域国别的考察重点,帮他梳理已掌握的内容和还差在哪里北鼎同考北外区域国别的研友分享备考经验给出建议我也多次沟通,了解他的状态,加油打气帮助学生缓解焦虑找回信心。最终,她坚定了最初的选择。后面的备考虽有小的波折,但都顺利克服,一路推进到了初试,最终以410+的成绩稳稳进复试。


初试成绩出来后,我**时间联系苑同学,建议她尽快启动复试备考,打好最后一战。他听取建议,很快开始了复试辅导。但计划赶不上变化,春节前家里出了些事情,备考状态受到明显影响。


这个时候,没有催促她“坚持上课”,而是和他家长沟通后,建议先停课——先把家里的事情处理好,把状态调整回来,再精力满满地投入到复试备考中。考研是长跑,适当的停顿不是放弃,而是为了更好地出发。问题解决后,苑同学调整好状态,重新投入复试准备,最终以优异的成绩录取北外。


图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
14.jpg
图片
>>全国各院校翻译硕士考研、保研辅导咨询<<

武老师:15510667620

于老师:18911732935

孙老师:13520395867


分享